Yaz Ortasında Noel

August Christmas, boşanma kararı alan Amerikalı bir çift ile onların 10 yaşındaki kızları Claire'in hikayesini anlatıyor.

Abbie ve Jacob, kızları Claire'e artık yollarını ayıracaklarını söylemek için İtalya'nın büyüleyici Dolomit Dağları'na doğru yola çıkarlar. Hedefleri, orada şirin bir otel işleten büyükbabanın yanıdır. Aile normalde her Noel tatilini bu otelde geçirse de, bu kez durum farklıdır ve ziyaretlerini yazın ortasında, Ağustos ayında yaparlar.

Anne ve babasının ayrılacağını öğrenen küçük Claire, bu durumu kabul etmek istemez ve onları yeniden barıştırmak için zekice bir plan hazırlar. Henüz yaz mevsimi olmasına rağmen, ailesinden son bir kez hep birlikte erken bir Noel kutlamasını talep eder. Oteli işleten büyükbabasının da tam desteğini alan Claire; yapay karlar, rengarenk ışıklar ve kış süslemeleriyle Ağustos ayını adeta büyüleyici bir kış masalına çevirir.